Nazev znacky uz neni v kodu natvrdo

Server mel "Automia" napsanou primo v titulku Swaggeru a v OpenAPI - zbytek po
prejmenovani, ktere probehlo jen na klientovi. Prejmenovat produkt tedy
znamenalo hledat retezec po souborech.

Dve promenne, a je to zamer:

- server cte BRAND_NAME za behu, vychozi WorkNuke
- klient cte VITE_BRAND_NAME pri buildu, vychozi tataz

Klient je staticky soubor, takze runtime promenne containeru do prohlizece
nedosahnou - proto se u nej dosazuje pri buildu. Obe maji tutéž vychozi hodnotu,
takze bez nastaveni cehokoliv sedi.

Zbytek firemnich udaju (claim, kontakty, adresa) zustava v brand.ts. Do
promennych to nepatri, meni se to jednou za rok a env by z toho udelalo deset
promennych, ktere nikdo nenastavi.

Co se timhle nemeni: firma Automia v ukazkovych datech. Pozvanka ukazuje jmeno
firmy, do ktere zve, a ta se v seedu jmenuje Automia - neni to zbytek po
prejmenovani, je to zaznam zakaznika.

Overeno: s BRAND_NAME=ZkouskaZnacky ma OpenAPI titulek "ZkouskaZnacky - portal
a API" a Swagger "ZkouskaZnacky API".

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web/src/config/brand.ts

@@ -1,10 +1,22 @@
 /**
  * Jedine misto s firemnimi udaji a texty, ktere se opakuji na webu.
- * Prejmenovani firmy = zmena tady (viz docs/03-frontend.md).
+ *
+ * Nazev jde prebit promennou buildu, zbytek se meni tady. Server ma svoji
+ * `BRAND_NAME` v `src/config.ts` - jsou to dve promenne, protoze klient je
+ * staticky soubor a runtime promenne containeru do prohlizece nedosahnou.
  */
+/**
+ * Nazev z promenne buildu, jinak vychozi.
+ *
+ * Runtime promenne containeru se do prohlizece nedostanou, klient je
+ * staticky soubor - proto `VITE_BRAND_NAME` pri buildu. Server ma svoje
+ * `BRAND_NAME`, obe maji stejnou vychozi hodnotu.
+ */
+const name = import.meta.env.VITE_BRAND_NAME?.trim() || 'WorkNuke';
+
 export const brand = {
-  name: 'WorkNuke',
-  legalName: 'WorkNuke s.r.o.',
+  name,
+  legalName: `${name} s.r.o.`,
   claim: 'Konec ruční práce.',
   description:
     'WorkNuke sbírá události ze všech vašich nástrojů, zautomatizuje, co jde, propojí další kroky a zapojí správné lidi, když je potřeba. Vaše práce prostě plyne.',