fix

README.md

@@ -186,12 +186,12 @@ Pokryté oblasti:
 
 Aplikace poslouchá na `0.0.0.0` a portu `PORT` s výchozí hodnotou `3000`. `ROOT_PATH` se používá pro dokumentaci a testovací requesty za reverse proxy, například `/apps/sap-bo`.
 
-`/docs` je Swagger UI, které načítá OpenAPI dokument přes relativní endpoint
-`openapi.json` (servírovaný jako `/docs/openapi.json`, alias `/openapi.json`). Díky tomu
-se dokument načte lokálně i za AppFactory proxy bez hardcodování prefixu. V Swaggeru použij
-`Authorize` pro vyplnění povinných `X-SAP-B1-*` hlaviček a potom `Try it out` u konkrétní
-operace. OpenAPI `servers` se nastaví z `ROOT_PATH` (fallback `X-Forwarded-Prefix`, jinak
-`/`), takže za proxy volá například `/apps/sap-bo/api/business-partners`, ne root doménu.
+`/docs` je Swagger UI servírované přímo jako HTML (stejně jako sousední `google-service`),
+bez statického middleware – proto nevzniká redirect `/docs` → `/docs/`, který by za proxy
+zahodil prefix. Assety se načítají z CDN, spec URL je `ROOT_PATH + /openapi.json`. V Swaggeru
+použij `Authorize` pro vyplnění povinných `X-SAP-B1-*` hlaviček a potom `Try it out` u
+konkrétní operace. OpenAPI `servers` se nastaví z `ROOT_PATH` (jinak `/`), takže za proxy
+volá například `/apps/sap-bo/api/business-partners`, ne root doménu.
 
 ## TODO ověřit v konkrétní instalaci SAP Business One