diff --git a/scripts/migrate-app-templates-scripts-db.sh b/scripts/migrate-app-templates-scripts-db.sh
new file mode 100755
index 0000000..b7935cf
--- /dev/null
+++ b/scripts/migrate-app-templates-scripts-db.sh
@@ -0,0 +1,61 @@
+#!/usr/bin/env bash
+set -euo pipefail
+
+DB_FILE="/opt/appfactory/data/appfactory/appfactory.db"
+
+python3 - "$DB_FILE" <<'PY'
+import sqlite3
+import sys
+
+db_file = sys.argv[1]
+con = sqlite3.connect(db_file)
+
+columns = [row[1] for row in con.execute("PRAGMA table_info(app_templates)").fetchall()]
+
+if "create_script" not in columns:
+    con.execute("ALTER TABLE app_templates ADD COLUMN create_script TEXT")
+
+if "deploy_script" not in columns:
+    con.execute("ALTER TABLE app_templates ADD COLUMN deploy_script TEXT")
+
+con.execute("""
+UPDATE app_templates
+SET create_script = '/tools/new-python-app.sh',
+    deploy_script = '/tools/deploy-app.sh',
+    create_enabled = 1
+WHERE id = 'fastapi'
+""")
+
+con.execute("""
+UPDATE app_templates
+SET create_script = '/tools/new-dotnet-api-app.sh',
+    deploy_script = '/tools/deploy-app.sh'
+WHERE id = 'dotnet-api'
+""")
+
+con.execute("""
+UPDATE app_templates
+SET create_script = '/tools/new-dotnet-worker-app.sh',
+    deploy_script = '/tools/deploy-app.sh'
+WHERE id = 'dotnet-worker'
+""")
+
+con.execute("""
+UPDATE app_templates
+SET create_script = '/tools/new-nodejs-ts-app.sh',
+    deploy_script = '/tools/deploy-app.sh'
+WHERE id = 'nodejs-ts'
+""")
+
+con.execute("""
+UPDATE app_templates
+SET create_script = '/tools/new-static-site-app.sh',
+    deploy_script = '/tools/deploy-app.sh'
+WHERE id = 'static-site'
+""")
+
+con.commit()
+con.close()
+
+print("App template scripts migration completed.")
+PY