icons, main .env

app/routes/developers.py

@@ -24,7 +24,9 @@ PORTAL_SECTIONS = [
     ("fa-gauge-high", "Přehled", "/portal/operations",
      "Operační přehled systému, běžící nasazení a stav služeb.", "admin"),
     ("fa-server", "Runtime Management", "/portal/admin/runtime",
-     "Redeploy klíčových komponent (Portal, Tools, Webhook, Worker, Caddy, Gitea, Registry) přes job frontu.", "admin"),
+     "Redeploy core služeb (Portal, Worker, Webhook, Monitor, Gateway, Gitea, Registry) přes deploy-core-service.sh v job frontě.", "admin"),
+    ("fa-sliders", "Environment", "/portal/admin/environment",
+     "Bezpečná úprava hlavního appfactory.env (backup, validace) + navazující restart/regenerate akce přes job frontu.", "admin"),
     ("fa-diagram-project", "Migration Readiness", "/portal/migration-readiness",
      "Připravenost a deploy core služeb AppFactory.", "admin"),
     ("fa-rocket", "Nasazení", "/portal/deployments",