docker logy

app/routes/apps.py

@@ -838,11 +838,14 @@ def app_detail(app_id: str, request: Request, message: str = "", error: str = ""
     )
 
     # Odkazy jen otevřou a najedou na sekci - všechny sekce jsou defaultně sbalené.
+    # Logy kontejneru mají vlastní stránku (čtou se živě z Dockeru), ostatní záložky
+    # jen otevřou sbalenou sekci na tomto detailu.
     manage_tabs = (
-        """
+        f"""
             <a class="btn btn-secondary" href="#metadata"><i class="fa-solid fa-table-list" aria-hidden="true"></i> Metadata</a>
             <a class="btn btn-secondary" href="#promenne"><i class="fa-solid fa-sliders" aria-hidden="true"></i> Proměnné</a>
             <a class="btn btn-secondary" href="#ip-access"><i class="fa-solid fa-shield-halved" aria-hidden="true"></i> Security / IP Access</a>
+            <a class="btn btn-secondary" href="/portal/apps/{app_url_id}/logs"><i class="fa-solid fa-terminal" aria-hidden="true"></i> Logy</a>
         """
         if can_manage
         else ""