c

app/routes/users.py

@@ -18,9 +18,11 @@ from app.db.users import (
     update_user_role,
 )
 from app.gitea_provisioning import apply_gitea_credentials, sync_gitea_user
+from app.logging_config import get_logger
 from app.templates.layout import page
 
 router = APIRouter()
+logger = get_logger(__name__)
 
 # Gitea handle: začíná alfanumerickým znakem, dál povolen . _ -; max 40 znaků.
 GITEA_USERNAME_RE = re.compile(r"^[A-Za-z0-9][A-Za-z0-9._-]{0,39}$")
@@ -383,14 +385,10 @@ def update_gitea_credentials_action(
         )
 
     result = apply_gitea_credentials(target, new_username, new_password)
-    if result.get("status") == "error":
-        return RedirectResponse(
-            url="/portal/admin/users?error=" + quote(f"Gitea: {result.get('error')}"),
-            status_code=303,
-        )
-
     applied = result.get("applied") or []
-    if "username" in applied:
+    errors = result.get("errors") or []
+
+    if result.get("renamed"):
         set_gitea_username(user_id, result.get("gitea_username") or new_username)
 
     log_audit_event(
@@ -401,12 +399,25 @@ def update_gitea_credentials_action(
         metadata={
             "username": target.get("username"),
             "gitea_username": result.get("gitea_username"),
-            "applied": applied,  # heslo se nikdy nezaznamenává
+            "applied": applied,
+            "errors": errors,  # heslo se nikdy nezaznamenává
         },
     )
-    changed = ", ".join(applied) if applied else "beze změny"
+
+    status = result.get("status")
+    if status == "error":
+        detail = result.get("error") or "; ".join(errors) or "neznámá chyba"
+        logger.error("Změna Gitea údajů selhala pro uživatele id=%s: %s", user_id, detail)
+        return RedirectResponse(url="/portal/admin/users?error=" + quote(f"Gitea: {detail}"), status_code=303)
+
+    if errors:
+        msg = f"Gitea částečně aktualizováno ({', '.join(applied)}). Nepovedlo se: {'; '.join(errors)}"
+        logger.warning("Gitea údaje částečně pro uživatele id=%s: applied=%s errors=%s", user_id, applied, errors)
+        return RedirectResponse(url="/portal/admin/users?error=" + quote(msg), status_code=303)
+
+    logger.info("Gitea údaje aktualizovány pro uživatele id=%s: %s", user_id, applied)
     return RedirectResponse(
-        url="/portal/admin/users?message=" + quote(f"Gitea přihlašovací údaje aktualizovány ({changed})."),
+        url="/portal/admin/users?message=" + quote(f"Gitea aktualizováno: {', '.join(applied) or 'beze změny'}."),
         status_code=303,
     )