gitea user and pswd, some pages removed, logs

app/routes/developers.py

@@ -17,18 +17,14 @@ PORTAL_SECTIONS = [
      "Přehled nasazených služeb: stav, dokumentace, prostředky (RAM/CPU), Git a akce.", "viewer (čtení) / developer / admin"),
     ("fa-list-check", "Úlohy", "/portal/jobs",
      "Fronta a historie úloh (nasazení, skripty) včetně stavů a logů.", "developer / admin"),
+    ("fa-file-lines", "Logy", "/portal/logs",
+     "Souhrnné čtení logů napříč všemi úlohami; filtr chyb a proklik na konkrétní řádek úlohy.", "developer / admin"),
     ("fa-calendar-days", "Plánované skripty", "/portal/scheduled-scripts",
      "Cron-like skripty spouštěné na pozadí; úpravy jen pro administrátory.", "developer / admin"),
     ("fa-bell", "Alerting", "/portal/alerting/rules",
      "Pravidla alertů a jejich skripty; úpravy jen pro administrátory.", "developer / admin"),
-    ("fa-gauge-high", "Přehled", "/portal/operations",
-     "Operační přehled systému, běžící nasazení a stav služeb.", "admin"),
-    ("fa-server", "Runtime Management", "/portal/admin/runtime",
-     "Redeploy core služeb (Portal, Worker, Webhook, Monitor, Gateway, Gitea, Registry) přes deploy-core-service.sh v job frontě.", "admin"),
     ("fa-sliders", "Environment", "/portal/admin/environment",
-     "Bezpečná úprava hlavního appfactory.env (backup, validace) + navazující restart/regenerate akce přes job frontu.", "admin"),
-    ("fa-diagram-project", "Migration Readiness", "/portal/migration-readiness",
-     "Připravenost a deploy core služeb AppFactory.", "admin"),
+     "Bezpečná úprava hlavního appfactory.env (backup, validace) + navazující redeploy core služeb (Portal, Worker, Webhook, Monitor, Gateway, Gitea, Registry) přes job frontu.", "admin"),
     ("fa-rocket", "Nasazení", "/portal/deployments",
      "Historie deploy běhů, stavů a výstupů z deploy procesu.", "developer / admin"),
     ("fa-triangle-exclamation", "Incidenty", "/portal/incidents",